記事一覧

「下見」は大事

通訳ガイドにとって、ツアーなどの「下見」はとても大事だと考えています。「下見に行く」と言うと、「わざわざ下見するの?」「お金かかるでしょ?」「大変じゃない!?」と言われたりします。確かに、わざわざ下見をしますし、お金もかかるし、時間もかかるし、大変なのは事実です(笑)。でも、「下見」は通訳ガイドの仕事を支えると思っています。 能登・白米千枚田にて場所によって、時期によって、また自分のスケジュール...

続きを読む

プロフィール

英語通訳案内士・篠山美智子

Author:英語通訳案内士・篠山美智子
英語通訳案内士。オーストラリア留学後、前職(日本語教育関係)でインドネシアとマレーシアに計8年滞在。2009年より通訳案内士専業。日本及び海外旅行会社の団体ツアー、個人旅行客(FIT)、企業のインセンティブ・ツアー、政府関係のプロジェクト等に就業。北海道から九州まで日本全国を周る。

ご訪問ありがとうございます!